ZAPROSZENIE na Premierę
Jakub Offenbach
„SALON PANA CHOUFLEURI”
operetka w I akcie
libretto polskie
Krystyna Chudowalska
16 czerwca 2007 r. (sobota) godz. 17.00
wykonawcy:
Zespół wokalno-instrumentalny
PSM im. A. Krzanowskiego w Mławie
Sala Koncertowa Szkoły – Mława ul. Sienkiewicza 24
Wstęp wolny
Serdecznie zapraszamy
Szanowni Państwo,
To już trzeci projekt realizowany przez Naszą szkołę. Po operach: „Bastien i Bastienne”, i „Dyrektorze Teatru” - W. A. Mozarta przyszedł czas na jeszcze lżejszą formę – operetkę. Jest nią „Salon Pana Choufleuri” – J. Offenbacha.
Pan Choufleuri to dorobkiewicz, który otwiera modny salon w Paryżu. Jego córka Ernestyna, pensjonarka – zakochuje się w młodym kompozytorze o imieniu Babylase. Ojciec niechętnie jednak patrzy na ich matrymonialne plany. Jak sprytnie wykorzystują nieoczekiwane zdarzenia, by wymusić zgodę ojca, dowiecie się Państwo na przedstawieniu, na które serdecznie zapraszam w imieniu wszystkich wykonawców – życząc przyjemnych wrażeń.
Tadeusz Cieślak – reżyser spektaklu
Szanowni Państwo!
Od początku roku szkolnego 2006/2007 obok bieżącej pracy dydaktycznej miała miejsce praca nad przygotowaniem operetki J. Offenbacha. W całość przedsięwzięcia zaangażowanych było kilkadziesiąt osób zarówno ze szkoły jak i z poza niej. Jak zwykle, gdy jest to praca zbiorowa trudno przewidzieć końcowy rezultat – tym bardziej, że osoby występujące na scenie to najczęściej bardzo młodzi ludzie, z małym, lub bardzo małym doświadczeniem scenicznym. Dzięki (widocznym poniżej) odpowiedzialnym za całe to „zamieszanie” pedagogom szkoły wszystko doszło do szczęśliwego i według mnie, niezwykle sympatycznego finału – przedstawienia, na które to Państwa serdecznie zapraszam. Niestety opowiedzenie operetki słowami jest niemożliwe, możliwe natomiast jest odwiedzenie naszej szkoły i osobiste przekonanie się jaki efekt przynosi młodość i spontaniczność na scenie w połączeniu z zabawną treścią spektaklu. Będzie to Państwa „kosztowało” ok. 60 minut czasu, ale może warto... ?
Zachęcam – przekonajcie się podczas spektaklu.
Wilhelm Taraszkiewicz – dyrektor PSM w Mławie
REALIZATORZY:
Benedykt Piechocki – dyrygent i kierownictwo muzyczne
Anna Chocholska – ruch sceniczny, charakteryzacja, kostiumy
Malwina Taraszkiewicz – przygotowanie chóru
Maciej Baranowski – akompaniament, konsultacje
Edyta Suszek – opracowanie tekstu
Tadeusz Cieślak – reżyseria
Osoby:
Pan Choufleuri – Łukasz Pawelczyk, Piotr Pawlak
Ernestyna jego córka – Anna Koźlakiewicz, Katarzyna Staroń, Anna Szostek
Jan ich służący – Marcin Cywiński (gościnnie ZS nr 3)
Babylas początkujący kompozytor – Paweł Stawiński, Łukasz Truszczyński
Pan Balandart – Katarzyna Mańko, Mariola Rudzińska
Pani Balandart – Anna Szostek, Anna Bilicka
Pan Tilleul – Piotr Pawlak, Łukasz Pawelczyk
Pani Tilleul – Katarzyna Staroń, Anna Koźlakiewicz
Goście – Chór PSM II st. w Mławie
Zespół instrumentalny:
skrzypce – Piotr Pawlak, Marlena Truszczyńska
flet – Joanna Śniegoń
gitara – Anna Śniegoń, Łukasz Pawelczyk
akordeon – Paweł Stawiński
akordeon basowy – Konrad Kuzkowski
fortepian – Alicja Pawelczyk, Maciej Baranowski
